La BAF et la bibliothèque féministe accueille la mini-tournée française pour Corps Accord : Guide de sexualité positive (2019)

En quoi consiste la notion de consentement enthousiaste ? De quelles façons se vit le plaisir sexuel, seul·e ou avec des partenaires ? Comment conjuguer désir et handicap ou maladie chronique ? Comment la société et la culture influencent-elles l’expérience de la sexualité ? Des questions fondamentales auxquelles Corps accord vient apporter des réponses éclairées et éclairantes.

Accessible, décomplexé et inclusif, cet ouvrage est la première adaptation québécoise du classique Our Bodies, Ourselves, traduit en 34 langues, et qui a révolutionné le domaine de la santé des femmes en alliant des témoignages sur leur sexualité, des points de vue féministes diversifiés et des données scientifiques. Cette véritable encyclopédie a contribué à une réappropriation du pouvoir et du savoir des femmes sur leur corps et demeure à ce jour une ressource incontournable pour toutes les générations. La version québécoise s’adresse principalement aux femmes et aux personnes de genre fluide.

Nesrine Bessaïh (doctorante, École de traduction, Université d’Ottawa) est coordonnatrice du collectif qui mène ce projet. Dans sa thèse,elle utilise l’ethnographie et une méthodologie de recherche novatrice, la critique génétique, pour analyser l’adaptation intersectionnelle qui a été faite au Québec. Elle sera en tournée en France cet automne pour discuter du livre, du processus collaboratif et militant de son élaboration, de rédaction non-sexiste et d’écriture neutre.

Cet évènement se déroule dans la continuité de la permanence de la bibliothèque féministe en non mixité meuf gouine trans.

Repas vegan : 19h30
présentation : 20h30